각한재는 강원도 영월에 있는 고개 이름으로, 고갯길을 황소가 넘을 때 소뿔에 땀이 날 정도로 험하다는 데서 그 지명이 유래하였다.